The journal "Studies in Intelligence" published a fine review of James McNaughton's Nisei Linguists: Japanese Americans in the Military Intelligence Service in WWII in 2008. The review is by Stephen C. Mercado and can be seen here.